Wyatt convinces Rufus to steal the Lifeboat for an unauthorized mission to prevent Wyatt’s wife’s killer from ever being born. Lucy must cover for them in the present, as Agent Christopher () discovers the ship is missing and Anthony Bruhl  makes an alarming confession.